Margine Ampionote larghe su interviste, reportage e lavoretti
Civitanova Marche · MarcheNiente cookie, niente pubblicità, fonti in fondo a ogni pagina

Rubrica · 6 interviste

Controcampo

Nel cinema il controcampo è l’inquadratura che mostra chi ascolta. Qui facciamo lo stesso con le interviste: rileggiamo conversazioni pubblicate per intero con registi, attori, scrittrici e poeti, e guardiamo le domande quanto le risposte. In questa serie: Stanley Kubrick, Sidney Poitier, Catherine Deneuve, George Lucas, Maya Angelou e Amy Tan.

  • Aggiornata il 18 novembre 2026
  • Fonti: trascrizioni e pagine pubblicate da American Academy of Achievement, The Kubrick Site, The Guardian/BFI
Una sedia da regista con lo schienale di tela chiara, un registratore a bobine e un microfono su un tavolino, in un teatro di posa vuoto sotto un faro.
Immagine generata con IA: sedia da regista, registratore e microfono. Non raffigura un set reale.

Tutti gli articoli, dal più recente

  1. 065 min di lettura

    Amy Tan all’Academy of Achievement, 1996: «Dov’è la voce?», la domanda che diventò Il circolo della fortuna e della felicità

    Tan racconta che all’inizio copiava lo stile di autori che trovava brillanti, senza sapere che esistono originalità e voce propria. La svolta arrivò con un racconto su una bambina cinese-americana che gioca a scacchi e con una critica di Molly Giles: «Dov’è la voce? Dov’è la storia?». Poi il viaggio in Cina del 1987 con la madre, senza il quale dice che il libro non sarebbe esistito.

    Una scacchiera di legno con una partita a metà su un tavolo di cucina, accanto a una tazza di tè e a una ciotola di porcellana, sotto una luce calda.
  2. 055 min di lettura

    Maya Angelou risponde agli studenti (1991–1997): il silenzio da bambina, lo stile come una giacca, leggere ad alta voce

    Angelou racconta di essere rimasta muta dai sette anni e mezzo a quasi tredici e di come la nonna fosse certa che un giorno avrebbe parlato in pubblico. Spiega che lo stile si cambia come una giacca, a seconda della situazione, mentre la sostanza resta. E consiglia agli studenti di chiudersi in camera e leggere ad alta voce. Il testo unisce tre dirette diverse: un dettaglio sull’età lo dimostra.

    Un vecchio microfono da studio televisivo su un leggio di legno, con una pila di cartoncini scritti a mano e un bicchiere d’acqua, su sfondo scuro.
  3. 046 min di lettura

    George Lucas all’Academy of Achievement, 1999: «Investo su di lei, non sul progetto», e il montaggio spostato di un piede

    Lucas racconta che i suoi primi film erano difficili da capire sulla carta e che gli studi pensavano solo a ciò che avevano già visto. Guerre stellari si fece perché un dirigente, dopo American Graffiti, gli disse che investiva su di lui e non sul progetto. Durante il montaggio, i tagli non funzionavano: li spostò di poco e la scena cominciò a funzionare.

    Una sala di montaggio degli anni Settanta con una moviola, strisce di pellicola appese a un telaio con mollette e una giunta per pellicola su un banco di legno.
  4. 035 min di lettura

    Catherine Deneuve al National Film Theatre, 2005: «Un’attrice è uno strumento», e perché non si riconosceva nelle interviste

    Deneuve spiega di aver pubblicato i suoi diari di lavorazione perché in un libro di interviste non riconosceva la propria voce: le interviste, dice, le scrive qualcun altro. Poi parla di recitazione «in sottrazione», di Buñuel che le chiedeva «niente psicologia», di Truffaut che scriveva i dialoghi la sera prima e dell’attesa sul set, che per un attore non è mai noia.

    Una poltroncina rossa vuota su un palco di teatro con un microfono su un’asta, sotto una luce calda, davanti a file di sedili in penombra.
  5. 026 min di lettura

    Sidney Poitier all’Academy of Achievement: il lavapiatti che imparò a leggere e il ruolo da 750 dollari rifiutato

    Poitier racconta che da giovane leggeva a livello di terza elementare e che decise di imparare perché tutte le informazioni per sopravvivere arrivavano in parole. Fu cacciato dal primo provino con l’invito a fare il lavapiatti, tornò, fece il custode in cambio delle lezioni. Più tardi rifiutò un ruolo pagato 750 dollari perché il personaggio, un padre, non reagiva all’omicidio della figlia.

    Un vecchio quotidiano piegato sulle pagine degli annunci di lavoro, su un bancone di cucina in acciaio accanto a una pila di piatti bianchi e a un paio di guanti di gomma.
  6. 016 min di lettura

    Stanley Kubrick a Joseph Gelmis, 1969: «Il cinema non è teatro», e perché il regista non spiega 2001

    Gelmis chiede a Kubrick di spiegare 2001: Odissea nello spazio e il regista accetta solo a metà. Racconta la trama «al livello più basso», ma sui significati non entra: secondo lui un film che lavora sulle immagini non ha bisogno di istruzioni. In mezzo ci sono il Dottor Stranamore, gli attori e il consiglio a chi vuole fare cinema: girate un film, anche di tre minuti.

    Una vecchia moviola da montaggio con una pellicola 35 mm srotolata, una bobina di metallo e una pila di fogli dattiloscritti su un tavolo scuro, sotto una lampada da lavoro.

Gli articoli hanno scopo informativo e non sostituiscono una consulenza professionale. Leggete il disclaimer e la pagina Metodo.

Le altre rubriche

  • Lente e microfono

    Fotogiornalismo e reportage radio e tv: come sono nate immagini e dirette che hanno fatto storia.

    5 storie
  • Margine di manovra

    Lavoretti, eventi e piccolo commercio accanto al lavoro principale, con le regole nazionali, delle Marche e di Civitanova.

    8 guide